Pacing, rhythm and sound design — how post-production turns good footage into an unforgettable story.